1 Koningen 1:27
Statenvertaling
Is deze zaak van mijn heer den koning geschied? En hebt gij uw knecht niet bekend gemaakt, wie op den troon van mijn heer den koning na hem zitten zou?
Herziene Statenvertaling*
Als deze zaak van mijn heer de koning uitgegaan is, hebt u dan uw dienaar niet bekendgemaakt wie er na hem op de troon van mijn heer de koning zal zitten?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien dit vanwege mijn heer de koning is geschied, dan hebt gij uw knechten niet laten weten, wie op de troon van mijn heer de koning na hem zitten zal.
King James Version + Strongnumbers
Is this H2088 thing H1697 done H1961 by H4480 - H854 my lord H113 the king, H4428 and thou hast not H3808 shewed it unto H3045 ( H853 ) thy servant, H5650 who H4310 should sit H3427 on H5921 the throne H3678 of my lord H113 the king H4428 after H310 him?
Updated King James Version
Is this thing done by my lord the king, and you have not showed it unto your servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
Gerelateerde verzen
2 Koningen 4:27 | 1 Koningen 1:24 | Johannes 15:15